Terms of Service

Last updated: 21 April 2026

Prejsť na slovenskú verziu

Welcome to Reality Radar. These Terms of Service, together with our Privacy Policy and any other accompanying documentation (collectively, the “Terms”), govern your access to and use of the Reality Radar website, applications and services (collectively, the “Services”). By accessing or using the Services you agree to these Terms. In these Terms, “you” or “your” means any legal entity, organisation or company (“Entity”) that accesses or uses the Services, as well as every individual end user who uses the Services on their behalf. “We”, “us” or “our” means Reality Radar, operated by AI Unlimited Ltd, 20 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom, company number 16117516.

Please read these Terms carefully. They form a legally binding agreement between you and us regarding your use of the Services.

By accessing, installing or using the Services you confirm that you have read, understood and agree to be bound by these Terms. If you do not meet the eligibility criteria or do not agree to these Terms, you are not authorised to use the Services.

  1. Description of Services

    Reality Radar is a B2B platform that aggregates, analyses and delivers notifications about Slovak real-estate listings. The Services include strategy-based filtering, price analysis, data exports, third-party integrations and AI-assisted search features. The Services are primarily intended for real-estate agencies, brokers and other legal entities operating in the Slovak real-estate market.

  2. Eligibility

    To use the Services you must (a) have reached the legal age of majority in your jurisdiction; (b) not have been previously suspended or removed from the Services for breach of these Terms; and (c) use the Services in compliance with all applicable laws and regulations. If you are acting on behalf of a legal entity, you represent and warrant that you are authorised to bind that entity to these Terms.

  3. Legal-Entity Identification

    Access to the Services is reserved for legal entities and their authorised statutory representatives. By using the Services you represent and warrant that you hold a valid legal-entity identifier — a Slovak IČO or an equivalent identifier recognised in your jurisdiction — and that you are authorised to act on behalf of the entity it identifies. You agree to provide the identifier at registration and to keep it accurate at all times.

    Providing a falsified, borrowed or otherwise unauthorised legal-entity identifier is a material breach of these Terms. We may verify identifiers against public registers (including the Slovak Register of Legal Persons — RPO) at our discretion. We reserve the right to refuse, suspend or terminate access to the Services — without refund of any pre-paid fees — if we determine that an identifier has been misused.

  4. Your Account

    1. Account Registration. To access the Services you must create an account. At registration you will be asked for your e-mail address, your legal-entity identifier (IČO), payment details processed through our payment provider Stripe, and other contact information necessary to deliver the Services.

    2. Accuracy of Information. You agree to provide accurate and up-to-date information and confirm that you are authorised to share such information with us. You must promptly update your information if it changes (in particular IČO, billing details or contact e-mail).

    3. Credential Security. At registration you will create a password. You are responsible for keeping it confidential and for every activity conducted under your account. If you suspect that your account has been compromised, notify us without delay at [email protected].

  5. Authorised Users

    If your subscription allows you to add further users (for example employees or co-operating real-estate brokers) under your account, you are responsible for: (i) identifying and authenticating every such user; (ii) managing their access, including setting appropriate permissions; (iii) preventing unauthorised access to or misuse of your account; and (iv) all activities performed under their credentials.

    If your access to the Services is granted through another entity’s account, you acknowledge that (i) that entity may modify, restrict or terminate your access at any time and (ii) we are not liable to you for any such modification, restriction or termination.

  6. Payment and Subscriptions

    1. Subscription model. The Services are provided on a recurring monthly or annual subscription basis. By activating a subscription you authorise us and our payment processor Stripe to charge your payment method on a recurring basis until you cancel.

    2. Free trial. A selected subscription may include a free trial period. Unless you cancel before the trial ends, the subscription will automatically continue and you will be billed according to the selected plan. We may modify or terminate the free trial at any time.

    3. Automatic renewal. Subscriptions renew automatically at the end of each billing period for an equivalent period unless cancelled before the renewal date.

    4. Money-back guarantee for new annual subscriptions. If you purchased an annual subscription without you — or any other user sharing the same legal-entity identifier (IČO) — having previously used a trial or otherwise accessed the Services, you may request a full refund of the paid amount within thirty (30) days of purchase. Send your request to [email protected]; we will process the refund through Stripe within fourteen (14) days of receipt. The guarantee applies only to the first activation of a subscription on a given IČO; any subsequent purchase under the same IČO is not eligible.

    5. Cancellation and no pro-rata refunds. Except where the money-back guarantee above applies, you may cancel your subscription at any time via the Stripe customer portal. If you cancel mid-period, no pro-rata refund will be issued for the unused portion of that period.

    6. Price changes. We may change the fees for the Services. Material changes will be notified at least thirty (30) days before their effective date. If you do not agree with a new price, you may choose not to renew the subscription before the effective date of the revised fees.

    7. Non-payment. If a payment fails, a two (2) day grace period begins from the first failed attempt, during which your access to the Services remains uninterrupted. You are responsible for updating your payment method in the Stripe customer portal during this period. After the two-day grace period without a successful payment, access will be suspended; your filters and configuration are preserved in a suspended state and will be automatically restored upon a subsequent successful payment. We do not send automatic notifications of payment failures; you are responsible for monitoring payment status in the Stripe portal. Any outstanding amounts remain payable after suspension or termination.

  7. Licences and Usage Rights

    1. Ownership. The Services — including the visual interface, graphics, design, source and object code, data, software and all other elements (collectively, the “Reality Radar Materials”) — are owned by us or by our licensors and are protected by intellectual-property and other applicable laws.

    2. Limited licence. Subject to your continued compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable licence to access and use the Services solely for the purposes covered by your subscription.

    3. Prohibited uses. You may not (i) reproduce, distribute or publicly display the Services; (ii) create derivative works or reverse-engineer the Services; (iii) circumvent or disable any security or access-control mechanism; (iv) use the Services in a way that exceeds the limitations of your subscription; or (v) use the Services in any manner prohibited by applicable law.

    4. Feedback. If you provide feedback, suggestions or ideas about the Services, you grant us a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free, fully paid right to use and exploit that feedback without any obligation to you.

  8. Third-Party Services and Listing Sources

    1. Integrations. The Services may offer features that allow you to link your Reality Radar account with third-party services or export data to them. By using those features you acknowledge that the relevant data may be transferred to the third-party service. Third-party services are outside our control and we are not responsible for how they handle your data.

    2. External links. The Services may contain links to external websites. Those websites are outside our control and we are not responsible for their content or availability.

    3. Listing sources. Reality Radar aggregates publicly available real-estate listings from third-party portals. We do not guarantee the completeness, accuracy or timeliness of any listing — responsibility for listing content rests with the original advertisers.

  9. User Content

    1. Ownership of User Content. You retain all copyright and proprietary rights to any content that you upload to the Services (for example notes, client lists or custom filters, collectively “User Content”).

    2. Operational licence. By using the Services you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence to host, store, process and display User Content solely to the extent necessary to provide the Services to you.

    3. Responsibility for User Content. You are solely responsible for User Content and for its compliance with applicable law (in particular the GDPR and copyright law). You represent that (i) you own the User Content or hold all necessary rights to upload it, (ii) the content is not objectionable, misleading or unlawful, and (iii) uploading it does not infringe any third-party rights.

    4. Analytics and improvements. We may collect and analyse anonymised operational and performance data to improve the Services. Such analytics do not include your User Content in identifiable form.

    5. Security of User Content. We implement commercially reasonable technical and organisational measures to protect User Content against unauthorised access. No system, however, guarantees absolute security.

  10. Confidentiality

    Each party agrees to keep confidential, and not to disclose to any third party, any non-public information received from the other party in connection with the Services, including in particular technical specifications and non-public features of the platform, pricing and commercial terms that are not publicly published, business strategies and plans, and customer or usage statistics (“Confidential Information”). The receiving party shall use Confidential Information solely to perform its obligations or exercise its rights under these Terms.

    The obligation of confidentiality survives termination of these Terms for a period of three (3) years. It does not apply to information that (i) is or becomes publicly available without breach of these Terms, (ii) was lawfully received from a third party without a duty of confidentiality, (iii) was independently developed without use of the other party’s Confidential Information, or (iv) must be disclosed pursuant to applicable law, a court order or a binding decision of a public authority — in which case the disclosing party shall, where legally permitted, notify the other party in advance.

  11. Prohibited Conduct

    By using the Services you agree that you will not:

    1. use the Services for any unlawful purpose or in violation of local, national or international laws;
    2. use the Services for the benefit of third parties without our written consent (for example by forwarding notifications or data to clients that are not authorised users of your account);
    3. circumvent security or licensing mechanisms of the Services — including any attempt at reverse engineering, scraping or unauthorised access to our API;
    4. interfere with the operation of the Services — for example by uploading malware, flooding our servers or otherwise disrupting the underlying infrastructure;
    5. harass, threaten or otherwise harm other users of the Services;
    6. infringe, or encourage others to infringe, any third-party right, including intellectual property;
    7. impersonate another user, create duplicate accounts or provide false identifying information (including another entity’s IČO);
    8. sell, lease, sublicense or otherwise share access to the Services with persons who are not authorised users of your account;
    9. extract, copy or re-publish content aggregated by the Services in a way that exceeds the scope of the licence granted under these Terms;
    10. assist or enable others to perform any of the prohibited acts listed above.
  12. Term and Termination

    1. Term. These Terms become effective when you accept them or first use the Services and remain in force until terminated as set out below.

    2. Termination by you. You may close your account at any time through the Services or by e-mail to [email protected].

    3. Termination by us. Your access to the Services and these Terms will automatically terminate upon any breach of these Terms. We also reserve the right to terminate these Terms, your account or your access at any time, for any reason or no reason, with reasonable notice.

      In the case of a breach capable of being remedied, we will notify you in writing (by e-mail) and allow you fourteen (14) days to cure the breach before terminating your access. This cure period does not apply to (i) misuse of a legal-entity identifier under clause 3, (ii) failure to pay fees beyond the grace period under clause 6.7, (iii) breach of the confidentiality obligation, or (iv) repeated breaches of these Terms — in each of which cases we reserve the right to terminate immediately.

    4. No-refund termination for identity misuse. Where termination is caused by a breach of the Legal-Entity Identification clause (including falsified or unauthorised use of another entity’s IČO), we may terminate the account immediately and retain all pre-paid fees in full. Any liabilities accrued prior to termination remain unaffected.

    5. Surviving provisions. On termination (i) your licence to use the Services ends, (ii) you lose access to your account and associated data, (iii) any unpaid amounts remain due and (iv) any provisions of these Terms which by their nature are intended to survive termination (in particular clauses on warranties, limitation of liability, indemnification and governing law) continue in force.

  13. Liability for Misrepresented Identity

    If you access or use the Services without providing your own valid legal-entity identifier, or using an identifier that belongs to another person or entity without authorisation, you assume full financial and legal responsibility for all damages resulting from that conduct — whether suffered by you, by the lawful owner of the misused identifier, by us, or by any third party.

    You shall indemnify and hold us harmless from any claim, loss, fine, tax reassessment, cost of legal defence or other damage arising from such misuse — in addition to the remedies already granted to us under the Termination clause above.

  14. Disclaimers, Limitation of Liability and Indemnification

    1. “As is” basis. The Services, including all materials, data and features, are provided on an “as is” and “as available” basis. To the fullest extent permitted by law we disclaim all express and implied warranties — including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement — and any warranty arising from course of dealing or trade usage.

    2. No availability warranty. We do not warrant that the Services or any part of them will be uninterrupted, error-free or free of viruses, nor do we warrant the completeness, accuracy or timeliness of real-estate listings aggregated from third-party sources.

    3. Exclusion of indirect damages. To the fullest extent permitted by law we are not liable for indirect, consequential, special or punitive damages — including lost profits, goodwill, data or business opportunities — arising out of the use of, or inability to use, the Services.

    4. Liability cap. Our aggregate liability to you for all claims arising out of or relating to these Terms or the Services is limited to the lower of (a) the total amount you paid to us in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim, or (b) EUR 100.

    5. Indemnification. To the fullest extent permitted by law you agree to defend, indemnify and hold us harmless from any third-party claim and related damage, loss or cost (including reasonable legal fees) arising out of or connected with (i) your unauthorised or improper use of the Services; (ii) your breach of these Terms; (iii) your infringement of any third-party right; or (iv) the content and nature of data you process through the Services.

    6. Mandatory consumer rights. Nothing in these Terms limits any right that a consumer has under mandatory provisions of applicable law which cannot be contracted out of.

  15. Force Majeure

    Neither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under these Terms to the extent such failure or delay is caused by events beyond its reasonable control, including natural disasters, war, civil unrest, strikes, epidemics, failures of the public internet infrastructure or other third-party infrastructure outside our direct control, cyber-attacks, or acts of public authorities (“Force Majeure Event”).

    The affected party shall notify the other party of the Force Majeure Event without undue delay by e-mail and shall use reasonable efforts to mitigate its effects. Performance obligations affected by the Force Majeure Event are suspended for the duration of the event; payment obligations for periods preceding the event remain unaffected.

  16. Governing Law, Changes and Contact

    1. Governing law and jurisdiction. These Terms are governed by the laws of the Slovak Republic, excluding its conflict-of-laws rules. Any dispute arising out of or in connection with these Terms or the Services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Slovak Republic.

    2. Amicable resolution first. Before starting court proceedings you agree to notify us of the dispute at [email protected] and give us a reasonable period — at least thirty (30) days — to resolve the matter amicably.

    3. Assignment. You may not assign or transfer these Terms or any rights under them without our prior written consent. We may assign these Terms at any time without your consent, for example in connection with a sale or reorganisation.

    4. Entire agreement. These Terms, together with the Privacy Policy, constitute the complete and exclusive agreement between you and us concerning the Services and supersede any prior oral or written agreement on the same subject.

    5. Severability. If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, it shall be interpreted in the manner closest to its original intent and the remaining provisions shall remain in full force and effect.

    6. Changes to these Terms. We may update these Terms at any time. Material changes will be communicated to you by reasonable means. Continued use of the Services after the effective date of the amended Terms constitutes your acceptance of the changes.

    7. Electronic communication. By using the Services you consent to us communicating with you electronically (by e-mail or in-app notification). Such communication satisfies any legal requirement that it be in writing.

    8. Contact. For questions, complaints or support requests contact us at [email protected] or in writing at AI Unlimited Ltd, 20 Wenlock Road, London N1 7GU, United Kingdom.

Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 21. apríl 2026

Go to English version

Vitajte v Reality Radar. Tieto Podmienky používania spolu so Zásadami ochrany súkromia a akoukoľvek ďalšou sprievodnou dokumentáciou (spolu „Podmienky") upravujú váš prístup k webu, aplikácii a službám Reality Radar (spolu „Služby") a ich používanie. Prístupom k Službám alebo ich používaním vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami. Odkazy na „vy" alebo „váš" označujú každú právnickú osobu, organizáciu alebo spoločnosť („Subjekt"), ktorá pristupuje k Službám, ako aj každého jednotlivého koncového používateľa, ktorý Služby používa v jej mene. „My", „nás" alebo „naše" označuje Reality Radar, prevádzkovaný spoločnosťou AI Unlimited Ltd, 20 Wenlock Road, Londýn N1 7GU, Spojené kráľovstvo, registračné číslo 16117516.

Tieto Podmienky si dôkladne prečítajte. Predstavujú právne záväznú dohodu medzi vami a nami o používaní Služieb.

Prístupom k Službám, ich inštaláciou alebo používaním potvrdzujete, že ste si tieto Podmienky prečítali, porozumeli im a súhlasíte, že sa nimi budete riadiť. Ak s nimi nesúhlasíte alebo nespĺňate podmienky spôsobilosti, nie ste oprávnení Služby používať.

  1. Popis Služieb

    Reality Radar je B2B platforma, ktorá agreguje, analyzuje a doručuje notifikácie o slovenských realitných inzerátoch. Služby zahŕňajú filtrovanie podľa stratégií, cenovú analýzu, exporty dát, integrácie s tretími stranami a funkcie podporené umelou inteligenciou. Služby sú určené primárne pre realitné kancelárie, maklérov a ďalšie právnické osoby pôsobiace na slovenskom realitnom trhu.

  2. Spôsobilosť

    Pre používanie Služieb musíte (a) byť plnoletí podľa zákonov vašej jurisdikcie; (b) nemať v minulosti pozastavené ani ukončené Služby z dôvodu porušenia týchto Podmienok; a (c) používať Služby v súlade so všetkými platnými právnymi predpismi. Ak konáte v mene právnickej osoby, prehlasujete a zaručujete, že ste oprávnení túto právnickú osobu zaviazať týmito Podmienkami.

  3. Identifikácia právnickej osoby (IČO)

    Prístup k Službám je vyhradený právnickým osobám a ich oprávneným štatutárnym zástupcom. Používaním Služieb prehlasujete a zaručujete, že disponujete platným identifikátorom právnickej osoby — slovenským IČO alebo ekvivalentným identifikátorom uznávaným vo vašej jurisdikcii — a že ste oprávnení konať v mene subjektu, ktorý tento identifikátor označuje. Zaväzujete sa identifikátor poskytnúť pri registrácii a udržiavať ho aktuálny.

    Poskytnutie falošného, cudzieho alebo inak neoprávneného identifikátora právnickej osoby je závažným porušením týchto Podmienok. Identifikátor môžeme kedykoľvek overiť vo verejných registroch (vrátane slovenského Registra právnických osôb — RPO). Vyhradzujeme si právo odmietnuť, pozastaviť alebo ukončiť prístup k Službám — bez vrátenia akýchkoľvek už uhradených platieb — ak zistíme, že bol identifikátor zneužitý.

  4. Váš účet

    1. Registrácia účtu. Pre prístup k Službám si musíte vytvoriť účet. Pri registrácii budete požiadaní o e-mailovú adresu, identifikátor právnickej osoby (IČO), platobné údaje spracúvané prostredníctvom platobného poskytovateľa Stripe a ďalšie kontaktné údaje potrebné na poskytovanie Služieb.

    2. Správnosť údajov. Zaväzujete sa poskytovať presné a aktuálne informácie a potvrdzujete, že ste oprávnení nám ich poskytovať. Pri akejkoľvek zmene (najmä IČO, fakturačných údajov alebo kontaktného e-mailu) ste povinní údaje bezodkladne aktualizovať.

    3. Bezpečnosť prístupových údajov. Pri registrácii si zvolíte heslo. Zodpovedáte za jeho dôvernosť a za všetku činnosť vykonávanú prostredníctvom vášho účtu. Ak máte podozrenie, že bol váš účet kompromitovaný, bezodkladne nás kontaktujte na [email protected].

  5. Oprávnení používatelia

    Ak vám predplatné umožňuje pridávať ďalších používateľov pod váš účet (napríklad zamestnancov alebo spolupracujúcich realitných maklérov), zodpovedáte za: (i) identifikáciu a overenie každého takéhoto používateľa; (ii) správu ich prístupu vrátane nastavenia primeraných oprávnení; (iii) predchádzanie neoprávnenému prístupu a zneužitiu vášho účtu; a (iv) všetky činnosti vykonané pod ich prihlasovacími údajmi.

    Ak je váš prístup k Službám sprostredkovaný prostredníctvom účtu inej právnickej osoby, beriete na vedomie, že (i) táto osoba môže kedykoľvek zmeniť, obmedziť alebo ukončiť váš prístup a (ii) nenesieme voči vám zodpovednosť za takúto zmenu, obmedzenie alebo ukončenie.

  6. Platby a predplatné

    1. Model predplatného. Služby sú poskytované na báze mesačného alebo ročného predplatného s opakovanými platbami. Aktiváciou predplatného poverujete nás a nášho platobného spracovateľa Stripe účtovať zvolenú platobnú metódu opakovane až do zrušenia predplatného.

    2. Skúšobné obdobie. Zvolené predplatné môže zahŕňať bezplatné skúšobné obdobie. Pokiaľ ho nezrušíte pred koncom skúšobného obdobia, predplatné sa automaticky aktivuje a bude vám účtované podľa zvoleného plánu. Skúšobné obdobie môžeme kedykoľvek upraviť alebo ukončiť.

    3. Automatické obnovovanie. Predplatné sa na konci každého fakturačného obdobia automaticky obnovuje na ekvivalentné obdobie, pokiaľ ho nezrušíte pred dátumom obnovy.

    4. Garancia vrátenia peňazí pre nové ročné predplatné. Ak ste si zakúpili ročné predplatné bez toho, aby ste vy — alebo ktorýkoľvek iný používateľ s rovnakým identifikátorom právnickej osoby (IČO) — predtým využili skúšobné obdobie alebo inak pristupovali k Službám, máte právo do tridsiatich (30) dní od zakúpenia požiadať o vrátenie celej uhradenej sumy. Žiadosť zašlite na [email protected]; refund vykonáme prostredníctvom Stripe do štrnástich (14) dní od prijatia žiadosti. Garancia sa vzťahuje len na prvú aktiváciu predplatného na danom IČO; pri akomkoľvek ďalšom zakúpení predplatného tým istým IČO už nárok na garanciu nevzniká.

    5. Zrušenie bez pomerných refundácií. S výnimkou prípadov, kedy sa uplatňuje vyššie uvedená garancia vrátenia peňazí, môžete predplatné kedykoľvek zrušiť v zákazníckom portáli Stripe. Pri zrušení uprostred fakturačného obdobia neposkytujeme pomerné vrátenie peňazí za nevyužitú časť obdobia.

    6. Zmeny cien. Ceny Služieb môžeme zmeniť. Podstatné zmeny budú oznámené najmenej tridsať (30) dní pred dátumom ich účinnosti. Ak s novou cenou nesúhlasíte, máte právo predplatné neobnoviť pred dátumom účinnosti nových cien.

    7. Omeškanie s platbou. Ak platba zlyhá, od prvého neúspešného pokusu plynie dvojdňová (2) lehota (grace period), počas ktorej zostáva prístup k Službám zachovaný. Počas tejto lehoty ste povinní aktualizovať platobnú metódu v Stripe zákazníckom portáli. Po uplynutí dvojdňovej lehoty bez úspešnej platby bude prístup pozastavený; vaše filtre a konfigurácia zostávajú uchované v pozastavenom stave a po úspešnej platbe sa automaticky obnovia. Neodosielame automatické upozornenia o zlyhaní platby; zodpovedáte za sledovanie stavu platieb v Stripe portáli. Všetky nezaplatené splatné sumy zostávajú dlžné aj po pozastavení alebo ukončení.

  7. Licencie a práva používania

    1. Vlastníctvo. Služby — vrátane vizuálneho rozhrania, grafiky, dizajnu, zdrojového a objektového kódu, údajov, softvéru a všetkých ďalších prvkov (spolu „Materiály Reality Radar") — sú v našom vlastníctve alebo vo vlastníctve našich licencovateľov a sú chránené príslušnými zákonmi o duševnom vlastníctve a ďalšími platnými predpismi.

    2. Obmedzená licencia. Pri dodržiavaní týchto Podmienok vám udeľujeme obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú, nesublicencovateľnú a odvolateľnú licenciu na prístup a používanie Služieb výlučne na účely, na ktoré ste si zakúpili predplatné.

    3. Zakázané použitia. Nesmiete (i) reprodukovať, distribuovať alebo verejne šíriť Služby; (ii) vytvárať odvodené diela ani Služby reverzne analyzovať; (iii) obchádzať alebo deaktivovať akékoľvek bezpečnostné alebo prístupové mechanizmy; (iv) používať Služby spôsobom, ktorý prekračuje obmedzenia vyplývajúce z vášho predplatného; alebo (v) používať Služby v rozpore s platným právom.

    4. Spätná väzba. Ak nám poskytnete pripomienky, návrhy alebo nápady týkajúce sa Služieb, udeľujete nám neobmedzené, trvalé, neodvolateľné, celosvetové, bezodplatné právo túto spätnú väzbu používať a využívať bez akéhokoľvek záväzku voči vám.

  8. Tretie strany a zdroje inzerátov

    1. Integrácie. Služby môžu obsahovať funkcie, ktoré vám umožňujú prepojiť váš účet Reality Radar so službami tretích strán alebo exportovať do nich údaje. Použitím týchto funkcií beriete na vedomie, že príslušné údaje môžu byť prenesené tretej strane. Služby tretích strán sú mimo našej kontroly a nenesieme zodpovednosť za to, ako s vašimi údajmi nakladajú.

    2. Externé odkazy. Služby môžu obsahovať odkazy na externé webové stránky. Tieto stránky sú mimo našej kontroly a nezodpovedáme za ich obsah ani dostupnosť.

    3. Zdroj realitných inzerátov. Reality Radar agreguje verejne dostupné realitné inzeráty z portálov tretích strán. Nezaručujeme úplnosť, presnosť ani aktuálnosť inzerátov — zodpovednosť za ich obsah nesú pôvodní inzerenti.

  9. Používateľský obsah

    1. Vlastníctvo obsahu. K akémukoľvek obsahu, ktorý do Služieb nahráte (napríklad poznámky, zoznamy klientov alebo vlastné filtre — spolu „Používateľský obsah"), si ponechávate všetky autorské a vlastnícke práva.

    2. Prevádzková licencia. Používaním Služieb nám udeľujete celosvetovú, nevýhradnú, bezodplatnú licenciu na hostovanie, ukladanie, spracovanie a zobrazovanie Používateľského obsahu výhradne v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie Služieb pre vás.

    3. Zodpovednosť za obsah. Ste výhradne zodpovední za Používateľský obsah a za jeho súlad s platnými právnymi predpismi (najmä s GDPR a autorským zákonom). Prehlasujete, že (i) ste vlastníkom Používateľského obsahu alebo máte všetky potrebné práva na jeho nahratie, (ii) obsah nie je urážlivý, klamlivý ani protiprávny a (iii) jeho nahratím neporušujete žiadne práva tretích osôb.

    4. Analytika a zlepšenia. Môžeme zbierať a analyzovať anonymizované prevádzkové a výkonnostné údaje za účelom zlepšovania Služieb. Takáto analytika nezahŕňa Používateľský obsah v identifikovateľnej podobe.

    5. Bezpečnosť obsahu. Implementujeme komerčne primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu Používateľského obsahu pred neoprávneným prístupom. Žiadny systém však nezaručuje úplnú bezpečnosť.

  10. Dôvernosť informácií

    Každá zmluvná strana sa zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o neverejných informáciách, ktoré získala od druhej strany v súvislosti so Službami, a neposkytovať ich tretím osobám. Za dôverné informácie sa považujú najmä technické špecifikácie a neverejné funkcie platformy, individuálne dohodnuté ceny a obchodné podmienky (ktoré nie sú verejne publikované), obchodné stratégie a plány, ako aj zákaznícke dáta a štatistiky používania („Dôverné informácie"). Prijímajúca strana použije Dôverné informácie výlučne za účelom plnenia povinností alebo výkonu práv podľa týchto Podmienok.

    Povinnosť mlčanlivosti pretrváva po ukončení týchto Podmienok po dobu troch (3) rokov. Nevzťahuje sa na informácie, ktoré (i) sú alebo sa stanú verejne známymi bez porušenia týchto Podmienok, (ii) boli zákonne získané od tretej strany, ktorá nebola viazaná povinnosťou mlčanlivosti, (iii) boli vyvinuté nezávisle bez využitia Dôverných informácií druhej strany, alebo (iv) musia byť zverejnené podľa platných právnych predpisov, súdneho rozhodnutia alebo záväzného rozhodnutia orgánu verejnej moci — v takom prípade strana zverejňujúca informácie druhú stranu vopred informuje, ak je to právne prípustné.

  11. Zakázané konanie

    Používaním Služieb sa zaväzujete, že nebudete:

    1. používať Služby na nezákonné účely alebo v rozpore s miestnymi, národnými alebo medzinárodnými právnymi predpismi;
    2. využívať Služby v prospech tretích strán bez nášho písomného súhlasu (napríklad preposielaním notifikácií alebo údajov klientom, ktorí nie sú oprávnenými používateľmi vášho účtu);
    3. obchádzať bezpečnostné alebo licenčné mechanizmy Služieb — vrátane pokusov o reverznú analýzu, scraping alebo neoprávnený prístup k API;
    4. narúšať prevádzku Služieb — napríklad nahrávaním škodlivého softvéru, zahlcovaním servera alebo iným zasahovaním do príslušnej infraštruktúry;
    5. obťažovať, vyhrážať sa ani inak poškodzovať iných používateľov Služieb;
    6. porušovať alebo povzbudzovať iných k porušovaniu práv tretích strán, vrátane práv duševného vlastníctva;
    7. vydávať sa za iného používateľa, vytvárať duplicitné účty ani uvádzať nepravdivé identifikačné údaje (vrátane cudzieho IČO);
    8. predávať, prenajímať, sublicencovať ani inak zdieľať prístup k Službám s osobami, ktoré nie sú oprávnenými používateľmi vášho účtu;
    9. vyťahovať, kopírovať ani ďalej publikovať obsah agregovaný Službami v rozsahu, ktorý prekračuje licenciu udelenú týmito Podmienkami;
    10. napomáhať alebo umožňovať iným vykonávať niektoré z vyššie uvedených zakázaných konaní.
  12. Trvanie a ukončenie

    1. Účinnosť. Tieto Podmienky nadobúdajú účinnosť okamihom ich prijatia alebo prvým použitím Služieb a zostávajú v platnosti až do ich ukončenia podľa nasledujúcich bodov.

    2. Ukončenie zo strany používateľa. Svoj účet môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom Služieb alebo e-mailom na [email protected].

    3. Ukončenie z našej strany. Váš prístup k Službám a tieto Podmienky môžu byť automaticky ukončené pri akomkoľvek porušení Podmienok. Vyhradzujeme si tiež právo ukončiť tieto Podmienky, váš účet alebo prístup kedykoľvek — s uvedením dôvodu alebo aj bez neho — s primeraným oznámením.

      V prípade porušenia, ktoré je možné napraviť, vás pred ukončením prístupu písomne (e-mailom) upozorníme a poskytneme štrnásť (14) dní na nápravu. Táto lehota sa nevzťahuje na (i) zneužitie identifikátora právnickej osoby podľa Čl. 3, (ii) omeškanie s platbou presahujúce grace period podľa Čl. 6.7, (iii) porušenie povinnosti mlčanlivosti alebo (iv) opakované porušenia týchto Podmienok — v týchto prípadoch si vyhradzujeme právo okamžitého ukončenia.

    4. Ukončenie bez vrátenia peňazí pri zneužití identity. Ak je dôvodom ukončenia porušenie klauzuly o identifikácii právnickej osoby (najmä falšovanie alebo neoprávnené použitie cudzieho IČO), sme oprávnení účet ukončiť okamžite a v plnej výške si ponechať už uhradené platby. Všetky dovtedy vzniknuté záväzky zostávajú nedotknuté.

    5. Pretrvávajúce ustanovenia. Ukončením týchto Podmienok (i) zaniká vaša licencia na používanie Služieb, (ii) stratíte prístup k svojmu účtu a súvisiacim údajom, (iii) všetky nezaplatené sumy zostávajú splatné a (iv) ustanovenia týchto Podmienok, ktoré svojou povahou majú prežiť ukončenie (najmä klauzuly o zárukách, obmedzení zodpovednosti, odškodnení a rozhodnom práve), zostávajú v platnosti.

  13. Zodpovednosť pri zneužití cudzej identity

    Ak pristupujete k Službám alebo ich používate bez uvedenia vlastného platného identifikátora právnickej osoby, alebo s identifikátorom, ktorý patrí inej osobe či subjektu bez ich oprávnenia, preberáte plnú finančnú a právnu zodpovednosť za všetky škody, ktoré tým spôsobíte — sebe, skutočnému vlastníkovi identifikátora, nám alebo tretím stranám.

    Zaväzujete sa odškodniť nás za akékoľvek nároky, pokuty, daňové doúčtovania, náklady právnej obrany alebo iné straty súvisiace s takýmto zneužitím — a to nad rámec opatrení vyplývajúcich z klauzuly o ukončení vyššie.

  14. Vylúčenie záruk, obmedzenie zodpovednosti a odškodnenie

    1. „Tak, ako sú". Služby vrátane všetkých materiálov, údajov a funkcií sú poskytované „tak, ako sú" a „ako sú k dispozícii". V maximálnom rozsahu povolenom zákonom odmietame všetky výslovné aj konkludentné záruky — vrátane záruk obchodovateľnosti, vhodnosti na konkrétny účel, neporušovania práv a záruk vyplývajúcich z bežnej obchodnej praxe.

    2. Bez záruky dostupnosti. Nezaručujeme, že Služby alebo ich akákoľvek časť budú neprerušené, bez chýb alebo bez vírusov. Rovnako neručíme za úplnosť, presnosť ani aktuálnosť realitných inzerátov agregovaných zo zdrojov tretích strán.

    3. Vylúčenie nepriamych škôd. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom nenesieme zodpovednosť za nepriame, následné, osobitné ani sankčné škody — vrátane straty zisku, dobrej povesti, dát alebo obchodných príležitostí — vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používania Služieb.

    4. Horný limit zodpovednosti. Naša celková súhrnná zodpovednosť voči vám za všetky nároky vyplývajúce z týchto Podmienok alebo zo Služieb je obmedzená na nižšiu zo súm: (a) celková suma, ktorú ste nám zaplatili za posledných dvanásť (12) mesiacov pred udalosťou zakladajúcou nárok, alebo (b) 100 €.

    5. Odškodnenie. V rozsahu povolenom zákonom sa zaväzujete brániť, odškodniť a udržiavať nás neškodnými pred akýmikoľvek nárokmi tretích strán a so súvisiacimi škodami, stratami alebo nákladmi (vrátane primeraných nákladov právnej obrany), ktoré vyplývajú z (i) vášho neoprávneného alebo nesprávneho používania Služieb; (ii) vášho porušenia týchto Podmienok; (iii) porušenia práv tretích strán z vašej strany; alebo (iv) obsahu a povahy údajov, ktoré prostredníctvom Služieb spracúvate.

    6. Kogentné spotrebiteľské práva. Nič v týchto Podmienkach neobmedzuje práva spotrebiteľa, ktoré mu priznávajú kogentné ustanovenia platného práva a od ktorých sa nedá zmluvne odchýliť.

  15. Vyššia moc

    Žiadna zo zmluvných strán nezodpovedá za nesplnenie alebo omeškanie s plnením svojich povinností podľa týchto Podmienok v rozsahu, v akom je takéto nesplnenie alebo omeškanie spôsobené udalosťami mimo jej primeranej kontroly — najmä prírodnými katastrofami, vojnou, občianskymi nepokojmi, štrajkami, epidémiami, výpadkom verejnej internetovej infraštruktúry alebo inej infraštruktúry tretích strán mimo našej priamej kontroly, kybernetickými útokmi alebo zásahom orgánov verejnej moci („Udalosť vyššej moci").

    Dotknutá strana je povinná bez zbytočného odkladu informovať druhú stranu o Udalosti vyššej moci e-mailom a primerane sa usilovať o zmiernenie jej dôsledkov. Povinnosti ovplyvnené Udalosťou vyššej moci sú pozastavené počas jej trvania; platobné záväzky za obdobia predchádzajúce Udalosti zostávajú nedotknuté.

  16. Rozhodné právo, zmeny a kontakt

    1. Rozhodné právo a súdna príslušnosť. Tieto Podmienky sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky — s vylúčením kolíznych noriem. Akékoľvek spory vyplývajúce z týchto Podmienok alebo súvisiace so Službami podliehajú výlučnej právomoci súdov Slovenskej republiky.

    2. Pokus o zmierlivé riešenie. Pred podaním žaloby sa zaväzujete oznámiť nám podstatu sporu na [email protected] a poskytnúť nám primeranú lehotu — najmenej tridsať (30) dní — na pokus o zmierlivé vyriešenie.

    3. Postúpenie. Tieto Podmienky ani práva z nich vyplývajúce nesmiete postúpiť ani previesť bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu. Máme právo postúpiť tieto Podmienky kedykoľvek bez vášho súhlasu, napríklad v rámci predaja alebo reorganizácie.

    4. Úplná dohoda. Tieto Podmienky spolu so Zásadami ochrany súkromia predstavujú úplnú a výlučnú dohodu medzi vami a nami o Službách a nahrádzajú všetky predchádzajúce ústne alebo písomné dohody týkajúce sa rovnakého predmetu.

    5. Oddeliteľnosť. Ak bude niektoré ustanovenie týchto Podmienok neplatné alebo nevymáhateľné, vyloží sa spôsobom, ktorý čo najbližšie zodpovedá jeho pôvodnému účelu, a ostatné ustanovenia zostanú nedotknuté.

    6. Zmeny Podmienok. Tieto Podmienky môžeme kedykoľvek upraviť. O podstatných zmenách vás upovedomíme primeraným spôsobom. Pokračovaním v používaní Služieb po nadobudnutí účinnosti zmenených Podmienok vyjadrujete s týmito zmenami súhlas.

    7. Elektronická komunikácia. Používaním Služieb súhlasíte s tým, že s vami budeme komunikovať elektronicky (e-mailom alebo notifikáciou v aplikácii). Takáto komunikácia spĺňa všetky zákonné požiadavky na písomnú formu.

    8. Kontakt. Pre otázky, sťažnosti alebo žiadosti o podporu nás kontaktujte na [email protected] alebo písomne na adrese AI Unlimited Ltd, 20 Wenlock Road, Londýn N1 7GU, Spojené kráľovstvo.